Before "Revenge," there was "Vingança"

As we not-so patiently wait for Diogo's episode of "Revenge" on September 29th, I thought we could continue our look back at his previous "revenge" series, "Vingança."  In this 2007 series that was inspired by the classic novel "The Count of Monte Cristo" by Alexandre Dumas, Diogo played "Santiago Medina."  

(image courtesy of SIC)

Our dear friend Lou da Gama was kind enough to write an awesome, detailed synopsis for us of "Vingança," so that we might know more of Santiago's saga in the epic series....

(Click the "Read More" link below to read the rest....)

What you can get for 250 Euros...

So in light of the recent, awesome news that Diogo will be guest starring on the season premiere of ABC's hit drama "Revenge," I thought we could take a look back at the last time Diogo appeared on a series seeking revenge.  Of course, I am referring to SIC TV's 2007 series "Vingança" where Diogo played "Santiago."

Specifically, today's "Clip of the Day" comes from a behind the scenes interview Diogo did to try to talk about his character, Santiago, but as you will see, the reporter had other plans.  :)  Our dear friend Lou da Gama was kind enough to translate this fun interview for us, found right below the video. 

(video courtesy of fan FicaaSaber/YouTube)

(Click the "Read More" link below to read the rest....)

Diogo on "Malucos do Riso" (2007)

Recent posts/clips of Diogo's past work, like the interview/"skit" with Nilton and the play he did, "Acredita, Estou Possuído” have had many of us commenting on how good Diogo is at comedy.  Sure, we all know from "The Bible" and the SIC novels we have seen clips of that Diogo is an extremely talented dramatic actor.  But I know I personally was equally impressed by his knack for comedic timing and physical comedy after seeing him in things like "VIP Manicure," and I was curious to see more of this "side" of Diogo's talent.

To that end, today's Clip of the Day comes from Diogo's appearance on "Malucos do Riso" ("Crazy Laugh(ter)") in 2007.  "Malucos do Riso" is the longest running comedy series on SIC, where it began airing in 1995.  According to Wikipedia (via Google translate,) "Malucos do Riso" is "a show of popular anecdotes concerning traditional characters and stereotypes -- blondes, the grocery store, and many others. Laughter, jokes and willingness for everyone!"  So to me, it sounds like "Malucos do Riso" is what we in the US call a "sketch comedy series," along the lines of "Mad TV" or "Saturday Night Live."

In this clip of Diogo on "Malucos do Riso" from 2007, you can see him as several characters -- all very different.  From an obedient young man going to ask his boss for permission to marry his daughter, to a "playboy" talking to his friend about girls, to a doctor, to a straight-A student in elementary school.

(clip courtesy of FicaaSaber/YouTube)

(Click the "Read More" link below to read the rest....)

"Throwback Thursday" -- by Guest Contributor, Liliana

(Note from Sara: Today's "Throwback Thursday" post comes from guest blog contributor and dear friend Liliana aka @MsLiliana again, so please show her some love over on Twitter or in the comments section here.  Thanks, Sara)

Hi Diogo Morgado Fans! Liliana (MsLiliana) here!  Back again as promised last week with another "Throwback Thursday" post.... where Diogo plays another gay character... with a twist.

(image courtesy of Facebook)

"Acredita, estou possuído” ("Believe me, I am possessed") is a a play written by Brazilian Ronaldo Ciambroni, and staged by Almeno Gonçalves, that Diogo did in Portugal in 2005/2006. In the play, Diogo played the character of "Jorge."

"Acredita, estou possuído” is a typical comedy of errors, where an initial misconception generates a snowball effect, and widespread confusion entails!

Here, a gay man, who earns a living as a transvestite named "Zé" dies in a traffic accident, but decides not to go to heaven. Instead, he decides to stay on Earth to annoy those who are still here ... And as a ghost, he sees and falls in love with "Luis," a handsome young man who's not very sure of his sexuality, and has just broken up with his girlfriend.  Luis is living with "Jorge" (Diogo), the macho, handsome boyfriend of Luis' sister, Susana.  Not content to remain just a ghost with a crush, Zé decides to possess/"take over" Jorge's body to try to win Luis' love.  And that's where the laughs begin!

(videos courtesy of FicaaSaber/YouTube)

Videos of this play can be seen above. The first part is not available, I don’t know the reason. And as you are watching, the next parts (7 videos) will be succeeding…

I chose not to translate all the play or the Diogo's lines, but if you are observant, you will see, the funny begins when the ghost of the gay transvestite Zé "becomes" Jorge (Diogo) –- look at the sparks when he does it and controls Jorge’s body, making him gay too, for a while…  Like a gentle butterfly on the scene, looks so irresistible!!

One thing I can assure to you all… Diogo Morgado is absolutely hilarious here!  Hope you all enjoy it… even without subtitles!  

And finally, here is a great interview with Diogo and the rest of the cast talking about "Acredita, estou possuído” with a translation below the clip.

(clip courtesy of Cibele Skalski/YouTube)

First, Victor Espadinha (“Zé”) talks about the fact he possessed the body of Diogo Morgado.

Then Sylvie Dias (“Susana”) talks about her experience in this play, says she was invited by the director Almeno Gonçalves.

Diogo talks about his experience too:

Reporter: Diogo, how much time did you take to compose this character?

Diogo Morgado: I think that every day, since the first day that we received the text, until now, all days we are drawing up to this. It's organic, right? We make a compromise between our energies and what we have to give the characters.

The Reporter then talks with “the angel” that comes from the beyond to guide the lost soul of Zé. And then she talks with Rodrigo Menezes, (“Luis”) who falls in love mostly due to his undefined sexuality. 

What is great to watch in this little interview is the contagious good mood and relaxation of the whole cast. 

Beijinhos (kisses), Liliana
_______________


(Obrigada, as always my friend. Great job!  Xoxo, Sara)

Tweet

Clip of the Day -- No Words Necessary

One of the things that most moved me and many of Diogo's fans about his performance as "Jesus" in the "Bible" was how emotive he in his acting.  Meaning that through his actions, reactions, and expressions, he is able to say so much, without saying anything at all.

Today's "Clip of the Day" is a scene from the 2007 SIC TV show "Vingança" ("Revenge") where Diogo played "Santiago," and it is another perfect example of Diogo's amazing ability to convey so much, to make the audience feel what his character does, without uttering a single word.  

See for yourself, I don't think you'll need any translation....

(video courtesy of fan FicaaSaber/YouTube)

Please feel free to discuss your "translation" of the scene in the comments.  Have a great weekend!

--Sara