Clip of the Day -- Diogo on his "Biography"

Before he turned 30, Diogo had been working as an actor for nearly 15 years, appearing in over 30 TV, film, and theater projects.  So it is not surprising then that at just one month shy of his 29th birthday, a "Biography" of Diogo Morgado was done and aired in Portugal.

Today's "Clip of the Day" is an interview Diogo did talking about his "Biografia" in December of 2009.  Yes, the interview is over three years old and yes, he's added so much more since and will add even more to his biography for many years to come.  

But it is his quote about happiness here that really made me want to share this interview.  That and why I hope he never stops biting his nails.  :)

Fan Lou da Gama sent me this clip, and has also kindly provided a translation of the interview, which you will find right below the clip to see the quotes I am talking about.

I(clip courtesy of RTP/YouTube)

"Reporter - Diogo Morgado has, at nearly the age of 29 years old, a biography documentary [about him]. The eternal kid of “Amo-te Teresa” grew up, became a father and, in Christmas time, he tells us about his journey as an actor.

Reporter - Diogo, I’m sure that 14 years ago, when we first met, you never imagined that you would already have a biography documentary.

Diogo - No, I didn't imagine it, no. My first steps were as people know in the world of fashion, and that’s when we met… and after all the things and surprises I've had, it’s great... that a biography, a look at what I've done, happens at a time like this… it’s great.

Reporter – So, you've just become a dad. That's a great career! 

Diogo – Oh yes! I’m a dad and he’s healthy. That’s the role of my life! That’s the role of life!

Reporter – 14 years later, you still bite your nails!!?

Diogo – Come on!!! Come on!!! Tsssss!

Reporter – Shame on you! Show it to me! Show it to me! (She tries to catch his hand.)

Diogo – No, I don’t show it! No, I don’t show it (he hides his hands). This is my answer. Look! If I bite my nails, it’s because I get nervous. If I’m nervous, it’s because I want to do things well. So, on the day I stop biting my nails, it’s because I no longer care. And then, all things will become meaningless.

Reporter – Santiago (FYI his son, named after his character in “Vingança”) is your dream come true, for I remember that many years ago you already wanted to be a dad.

Diogo – He is, indeed! Happiness only makes sense when shared. And a child is not only someone with whom you can share happiness but also someone to whom you can pass on the importance of happiness and the path to achieved it. And, that is truly your place [in life].

Reporter – This Christmas will be different for you.

Diogo – Yeah! With one more family member, it has another meaning. It almost feels like Christmas when we were kids.

Reporter – 2009 was a great year for you. I wish you a great Christmas and an even better 2010.

Diogo – Me too, a happy Christmas and a huge kiss to everyone."
___
Thank you again to Lou da Gama for another great clip and translation.

Hope everyone has a good Monday, or as good as a Monday can be!  

--Sara