Friday, February 21, 2014

Diogo on "Premio Lo Nuestro 2014"


Diogo was a presenter on "Premio Lo Nuestro 2014" the Latin music awards show that aired on Univision last night.  Check out the video and translation of Diogo's appearance below, to see what true pros he and his co-presenter, actress Zuleyka Rivera are, when things don't go exactly as planned.  :)


ANNOUNCER: And from the film Son of God, now here is Diogo Morgado, accompanied by the wonderful Zuleyka Rivera. 
DM: What a pleasure to be here with you tonight, but the truth is that over time things change. 
Zuleyka Rivera (ZR): Yes? You say?
DM: Yes.
ZR: Well, I do not know if you do too, but I continue to see that Marco Antonio Solis has not changed at all. 
DM: Yes, it's true he hasn't changed, and I hope that he never changes.  But what I say is that tonight we are here for other things. To celebrate new music and awards, right? 
ZR: Yes, of course. And if the teleprompter allows, we will also have other words. 
(She laughs, as the teleprompter apparently broke and they are left without the rest of the script.)
DM: Exactly. Let's see what will happen. Probably a dance ... 
\ZR: A round of applause for this man, so beautiful, who is here with me tonight. 
DM: Thank you.
ZR: Well, I remember that the script said new artists are also born, right? 
DM: New artists, new styles, also.
ZR: And in this category, these are the nominees.
(Video of the nominees plays.)
ZR: Let us then know who the winner is.
DM: According to the votes, the PrĂ©mio Lo Nuestro is for... (he makes a drumroll sound)... America Sierra!!!
_______

I think they handled that with grace, and adorableness.  :) 

--Sara

2 comments:

  1. Watched the whole thing on Univision. Diogo is great even when I can't understand what he saying!

    ReplyDelete